手机版学校入驻客服中心网站导航

欢迎来到广州新航道英语培训学校!

咨询热线

雅思写作7分,为什么出国留学写论文还是不及格

来源:广州新航道英语培训学校    时间:2022/8/26 9:29:44

 雅思写作7分,为什么出国留学写论文还是不及格?-无论是出国深造,还是参加雅思托福等国际英语考试,英语学术写作都是很多同学要面对的一个环节。和普通文章的写作不一样,学术写作在逻辑思维和语言表达方面都有较高的要求。

然而中国学生普遍缺乏系统的学术写作训练,再加上长期以来输入大于输出的英语学习模式,导致很多同学即使顺利通过语言考试,也很难达到国外课程学术写作的标准。

写作一直以来是中国学生的硬伤,即使是高考得的作文,在native speaker眼中也是无比的幼稚和呆板,并且缺乏逻辑思维。

考虑到大家对于英语学术论文写作的要求缺乏了解,新航道广州雅思辅导班小编特地整理了一些学术写作的规范和细节,希望能给大家的论文写作或英语备考提供一定帮助。一起来看看你有没有踩过这些坑?

南京雅思 | 我雅思写作7分,为什么出国留学写论文还是不及格?

拼写

这里要提醒大家的不是要注意正确拼写每一个单词(当然这也是必须的),而是部分单词的拼写习惯问题。

大家都知道英美澳这英语都有不同的拼写系统,很多拼写软件会默认美国英语的拼写方式,然后在旁边对其他拼写方式做标注。

在平时的写作中,使用哪种拼写方式都是可以的,但在学术写作中却要求统一规范的拼写单词,所以一定要注意自己的拼写是否有错误或者混用。

在参加国际考试时,尽量使用主办方所在的拼写系统,以免因为拼写错误而失分。

简洁

学术写作的第二个广为人知的要求就是要简洁。很多人觉得像雅思托福这类语言考试,就是要句式复杂用词高大上啊,写得那么简单分数不就低了吗?这样说确实没错,但是这个简洁不代表简单。

我们来看下面这个例子:It is forecast that the Japanese aged population would reach to over 25%, becoming the highest among the three nations, whereas the proportion [of senior citizens] in the USA is likely to be less than 25% [of the whole population], which would render America having the least percentage [of aged people] by 2040.

标黄处就是句子中多余的成分,去掉这些没完没了的重复部分,整段的复杂度并没有降低,也同样清晰地传递了信息。学术写作讲究succinct,在有语境的情况下,可以省略一些表达让行文更简洁流畅。

名词

和汉语不同,英文中名词的使用频率非常高。在创意写作界大多数作家是反对名词的过度使用的,因为名词会破坏篇章的动态感。

但是在学术写作中,我们可以观察到越是正式的语言表达,就越少出现动词。这其实和英语中外来词汇的构成有关。英语学术写作中的词汇大多数是从希腊语和拉丁语中引入的,这其中又以表达抽象概念的名词为主。

关于到底是使用动词还是抽象名词。很多学者甚至觉得使用动词,动词更简单直白。不同的学者在写论文也有不同的风格,有些非常易懂,有些使用大量名词话使得文章阅读难度提升。但在雅思考试中,研究显示正确使用名词化能够在词汇这一评分标准上加分。

句子连贯性

谈到英语写作,就不得不提Coherence and cohesion这个一直以来让中国考生十分头疼的要求。中文写作习惯将事情的内在逻辑放在暗处,然而英文写作却要求把逻辑放在明处,句子和句子间必须联系紧密、行文结构也要有章法。

道理很简单,但实际操作却困难重重。我们通常会下意识地认为很多细节是常识,不需要写进文章里。

比如当我们想要表达"Advertisement can influence young children’s mind negatively, which could be harmful to their later academic performance"这个观点时,就会忽略" advertisement" "children‘s mind" 和 "academic performance" 这三个概念之间的关系。

为了使这段话更具连贯性,我们可以做如下修改: "Owing to the plasticity of the young minds, children are more likely to fall prey to advertisers’ manipulation. One potential consequence is that it could lead to an easily-swayed thinking pattern, which is bound to be harmful to their later academic performance in school."

除了句与句之间要紧密联系之外,我么还要注意句子内部的逻辑是否矛盾。比如 “many manual works do not require human workers anymore” 这个句子,它的逻辑关系便是矛盾的,“manual works” 本身便是指人力劳动。这个句子真正想表达的意思其实是 “automation and machines have replaced the need for manual work in many areas” 。

非学术表达方法

我们平时常用的表达方法中,其实有很多是不符合学术写作表达要求的,那有哪一些表达方式不能在学术写作中使用呢?新航道广州雅思辅导班小编做了一个小总结,大家一起来看看吧!

1. 举例时不能用like, 而是要使用 such as 、for instance、as exemplified by 等正式的表达方式。

2. 注意把握语气。很多表达程度的形容词要慎用,如huge、magnificent、amazing,使用这类形容词时,一不小心便会夸大事实。

3.学术写作时经常需要避免论述,在表达观点的时候hedge一下,会更严谨。做判断时,尽量使用reasonably, probably, possibly, mostly, usually, generally, might, many, may, could之类的词。

4. 尽量避免使用 I think、I believe 来表达观点。一般正式的论文写作是不能出现人称的,因为人称往往会显示出论文带有主观性。另外,“我认为+观点”的论证方式还会显得自己说话底气不足,当观点清晰且不存在争议的时候,这样的结构就不合适了。

5. 注意保持句子的完整。And、But、So 等词不能放在句首作为一句话的开头,虽然在口语和其他普通写作中可以这么写,但是在正式写作中,这样的句子往往会被判作结构不完整。

6. 在描述量的概念时,要避免使用a lot, lots of, plenty of这类非正式表达。正式写作倾向于使用number、amount、quantity 等名词来描述量。

7. 逻辑短语due to要慎用。这个规则的争议比较大,虽然正式写作中很多学者喜欢用due to ,但是从较严谨的写作规范角度来说,due to并不符合老式学术规范。大家可以主要看下due to和because of的区别。前者是形容词性质,后者是副词性质。比如The bus is delayed because of the rain. 和The delay of the bus is due to the rain. 这两句话中这两个词是不能够互换的。句话because of后面的成分为副词性质,作状语修饰句子。第二句话due to后面的成分为形容词性质,作表语体现主语的状态。

8. 不要用缩略形式。不管是it’s, can’t,it’d等众所周知的contraction,还是e.g. 和 etc. 这样看起来很学术的缩略形式,在学术写作中都要避免。

9.不要重复用词。在普通写作中为了词汇和文章的丰富度便要尽量少用重复词,而在学术写作中更是如此。专有名词/类专有名词不要同义替换。比如贫困可以统一用poor countries或者underdeveloped countires。不用找一组表示贫困的词,比如impoverished, penurious, destitute等词,来变着法子说。

10.使用动词时要保持学术风格。虽然相比过去,现在的写作规则已经宽松了很多,但是get这个动词还是不能出现的。比如:Get something done要用have something done替代,get something要用obtain something替代。

因为英文学术写作的规则非常繁琐,除了总结的这些之外,还有很多细节是需要大家注意的。想要更系统地学习可以参考较新版本的The Elements of Style。

这本书是英语大学生人手一本工具书之一,适合所有需要用英文写paper、essay的学生和学者。作者语言简练,不仅在用词和语法方面有详细的介绍,还会指导读者改善文风,让文章整体变得更加顺畅,可谓是当之无愧的英文写作宝典。如果你想要改善自己根深蒂固的中式英语表达,则可以参考下面这本《中式英语之鉴》。

这本书有着非常明确的教学导向,并且专门针对中国学生的写作特点,比一般语法书更能解决你在写作上遇到的问题。

同学们在英文学术写作上遇到过什么问题吗?可以在咨询区询问哦。

联系方式

选择专业时,如果犹豫不定,不知道选择哪个比较好,敬请致电,专业的咨询老师会为你解答。

  • 报名热线:400-6863-912
  • 咨询老师:李老师
  • 点击咨询:

常见问题

没有想要的答案?马上提问

电脑版|手机版

版权所有: 郑州天华信息技术有限公司